Keine exakte Übersetzung gefunden für نمو النباتات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch نمو النباتات

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ce phénomène est fondamentalement dû à trois facteurs, à savoir : la croissance végétative des secteurs urbains, la migration vers les centres urbains et l'intégration en zone urbaine de secteurs autrefois considérés comme des secteurs ruraux.
    وترجع هذه الزيادة بصفة أساسية إلى ثلاثة عوامل: النمو النباتي في المناطق الحضرية، والهجرة صوب المراكز الحضرية، وإدماج المناطق التي كانت تصنف فيما سبق كمناطق ريفية.
  • Il note que, d'après les résultats d'une étude sur la biorestauration faite par l'Institut koweïtien de recherche scientifique à la fois en laboratoire et sur le terrain, la végétation peut croître sur un sol traité.
    ويلاحظ الفريق أن نتائج دراسة الإصلاح الحيوي التي أجراها المعهد الكويتي للبحوث العلمية قد أثبتت قدرة التربة المعالَجة على دعم نمو النباتات مخبرياً وميدانياً.
  • Bien que ce type de fertilisation puisse, en stimulant la production de phytoplancton, contribuer à réduire le dioxyde de carbone présent dans l'atmosphère, il convient d'en étudier plus avant les incidences sur le milieu marin et sur la santé.
    ولوحظ أن تخصيب المحيطات بالحديد قد يساعد في إزالة ثاني أكسيد الكربون من الغلاف الجوي بواسطة تنشيط نمو العوالق النباتية، ومع ذلك، يلزم المضي في تقييم الآثار البيئية والصحية الناجمة عن هذا النشاط.
  • Dans le cas de l'Irlande, il a décrit le programme de boisement 1924-2003, et la composition de la couverture forestière et la dynamique de croissance.
    وأشار إلى حالة أيرلندا فوصف برنامج التحريج الآيرلندي على مدى فترة 1924-2003 وتكوين الغطاء النباتي وديناميات النمو.
  • Le Groupe scientifique pour la Convention de 1972 sur la prévention de la pollution des mers résultant de l'immersion de déchets et autres matières et son Protocole de 1996 s'est déclaré préoccupé (LC/SG 30/14 et annexe 3) par la fertilisation des océans à grande échelle à l'aide de fer pour piéger le CO2, soulignant que, bien que la fertilisation des océans au fer puisse aider à éliminer du CO2 de l'atmosphère en stimulant la croissance du phytoplancton, il fallait en évaluer plus avant les effets sur l'environnement et la santé.
    وأصدر الفريق العلمي لاتفاقية منع التلوث البحري الناجم عن إغراق النفايات ومواد أخرى لعام 1972 وبروتوكولها لعام 1996 بياناً (LG/SG30/14 والمرفق 3) للإعراب عن القلق إزاء تخصيب المحيطات بالمغذيات على نطاق واسع باستخدام الحديد لتنحية ثاني أكسيد الكربون، مع الإشارة إلى أنه على الرغم من أن تخصيب المحيطات بالحديد قد يساعد على إزالة ثاني أكسيد الكربون من الجو لأنه يحفز على نمو العوالق النباتية، فإن هناك ضرورة للقيام بمزيد من التقييم للآثار البيئية والصحية لمثل هذا النشاط.